-
1 перессорить
-
2 перессорить
сов. (вн.) разг.cause to quarrel (d.); set* at variance (d.)перессорить старых друзей — cause old friends to quarrel, start a quarrel between old friends
-
3 перессорить
совер.; (кого-л.)
cause to quarrel; set at variance* * *cause to quarrel; set at variance -
4 ссорить
(кого-л. с кем-л.)
embroil (with), cause to quarrel (with)* * *ссорить; поссорить embroil, cause to quarrel* * *embroilvariance -
5 ссорить
1) General subject: embroil, make mischief, set at variance, split, set people by the ears2) Makarov: cause to fall out, cause to quarrel -
6 поссорить с
Makarov: cause to quarrel with, embroil with -
7 ссорить с
Makarov: cause to quarrel with, embroil with -
8 поссорить
-
9 рассорить
совер.; (кого-л.)
set at variance; set to quarreling, cause a quarrel between; set by the ears, set at loggerheads идиом.* * *set at variance; set to quarreling -
10 перессорить
св vt разгto cause a quarrel between sb, to sow dissention between/among sb -
11 ссорить
vt; св - поссо́ритьto cause a quarrel between sb and sb, to spread discord lit, to set sb at odds with each other; вызывать размолвку to set sb at variance -
12 перессорить
-
13 перессорить
сов. (вн.) разг.cause (d) to quarrel; set (d) at varianceперессо́рить ста́рых друзе́й — cause old friends to quarrel, start a quarrel between old friends
-
14 тяжба
1) General subject: action, lawsuit, litigation, quarrel, quarreller, suit2) Literal: tug of war3) Law: causa, cause, dispute at law, litigation proceeding, litigation proceedings, matter of law, quarrel at law4) leg.N.P. controversy5) Makarov: a matter of law -
15 процесс
1) General subject: action, cause, make, operation, procedure, proceedings (судебный), process, suit (bring a suit against somebody - предъявить иск кому-либо), trial, flow2) Engineering: making3) Railway term: cycle4) Law: litigation, matter of law, proceeding, quarrel at law5) Economy: phenomenon6) Veterinary medicine: event7) Diplomatic term: act8) Metallurgy: practice9) Psychology: elaboration (мышления, доказательства), sensation11) Astronautics: time history12) Patents: art, development, method13) SAP. proc.14) Sakhalin energy glossary: accumulation of petroleum15) Programming: concurrent object, (управления данными) process (компонент информационной системы, реализующий конкретный алгоритм обработки данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)16) Automation: activity17) Sakhalin R: contraction18) Psychoanalysis: ideation19) Makarov: a matter of law, op (operation), solution20) Combustion gas turbines: change21) Cement: performance22) General subject: scheme -
16 Я-5
ЯБЛОКО РАЗДОРА между кем-чем lit NP\ sing only fixed WOthe cause of a quarrel, argument, serious disagreementapple of discordbone of contention.Маленький островок, лежавший посредине пограничной реки, долгие годы был яблоком раздора между двумя государствами. A small island in the middle of a river that divided two countries was a bone of contention between those governments for many years.From the Greek myth of a golden apple inscribed ufor the most beautiful," which caused a dispute among Aphrodite, Athena, and Hera, each of whom claimed the apple for herself. -
17 яблоко раздора
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the cause of a quarrel, argument, serious disagreement:- bone of contention.♦ Маленький островок, лежавший посредине пограничной реки, долгие годы был яблоком раздора между двумя государствами. A small island in the middle of a river that divided two countries was a bone of contention between those governments for many years.—————← From the Greek myth of a golden apple inscribed "for the most beautiful," which caused a dispute among Aphrodite, Athena, and Hera, each of whom claimed the apple for herself.Большой русско-английский фразеологический словарь > яблоко раздора
-
18 ссорить
поссорить (вн. с тв.)embroil (d. with), cause (d.) to quarrel (with) -
19 ссорить
несов. - ссо́рить, сов. - поссо́рить(вн. с тв.) embroil (d with), cause (d) to quarrel (with) -
20 единственный
прл1) только один the only, one, soleеди́нственный свиде́тель — the only witness
еди́нственный ребёнок — only child
еди́нственное утеше́ние — the only good thing
еди́нственная причи́на ссо́ры — the sole cause of the quarrel
он еди́нственный челове́к, кото́рому я доверя́ю — he is the one/only man I can trust
э́то еди́нственное, в чём я могу́ быть уве́рен — this is the one/only thing I can feel certain about
2) исключительный uniqueеди́нственный и неповтори́мый — the one and only coll
среди́ писа́телей он еди́нственный в своём ро́де — he is unique among writers
•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quarrel# — quarrel n Quarrel, wrangle, altercation, squabble, bickering, spat, tiff are comparable when they mean a dispute marked by anger or discord on both sides. The same distinctions in implications and connotations are found in their corresponding… … New Dictionary of Synonyms
Quarrel — Quar rel, n. [OE. querele, OF. querele, F. querelle, fr. L. querela, querella, a complaint, fr. queri to complain. See {Querulous}.] 1. A breach of concord, amity, or obligation; a falling out; a difference; a disagreement; an antagonism in… … The Collaborative International Dictionary of English
quarrel — quarrel1 [kwôr′əl, kwär′əl] n. [ME quarel < OFr < ML querellus < VL * quadrellum, dim. of L quadrus, a square] 1. a bolt or arrow with a quadrangular head, shot from a crossbow 2. a small, diamond shaped or square pane of glass, as in a… … English World dictionary
quarrel — I n. 1) to cause, lead to a quarrel (their political differences led to a bitter quarrel) 2) to have, pick, provoke, start a quarrel (he picked a quarrel with his neighbor) 3) to patch up, settle a quarrel 4) a bitter, furious, violent; long… … Combinatory dictionary
quarrel — quarrel1 quarreler, n. quarrelingly, adv. /kwawr euhl, kwor /, n., v., quarreled, quarreling or (esp. Brit.) quarrelled, quarrelling. n. 1. an angry dispute or altercation; a disagreement marked by a temporary or permanent break in friendly… … Universalium
cause — causable, adj. causability, n. causeless, adj. causelessly, adv. causelessness, n. causer, n. /kawz/, n., v., caused, causing. n. 1. a person or thing that acts, happens, or exists in such a way that some specific thing happens as a result; the… … Universalium
quarrel — I quar•rel [[t]ˈkwɔr əl, ˈkwɒr [/t]] n. v. reled, rel•ing (esp. brit.) relled, rel•ling. 1) an angry dispute or altercation, often marked by a temporary or permanent break in friendly relations 2) a cause of dispute, complaint, or hostile feeling … From formal English to slang
quarrel — quar·rel || kwÉ‘rÉ™l , kwÉ” / kwÉ’ n. fight, altercation; dispute, argument; controversy; squabble, conflict; cause for complaint, objection v. fight; argue, dispute; struggle; squabble, conflict; complain, find fault … English contemporary dictionary
quarrel-monger — one who seeks arguments, one who likes to cause disputes … English contemporary dictionary
quarrel — n 1. dispute, discord, wrangle, wrangling, bickering, Sl. beef, controversy; contradiction, dissension, variance, difference of opinion; debate, discussion, polemic, logomachy, war of words; contestation, litigation, disputation, argumentation,… … A Note on the Style of the synonym finder
quarrel — I. /ˈkwɒrəl / (say kworuhl) noun 1. an angry dispute or altercation; a disagreement marked by a break in friendly relations. 2. a cause of complaint or hostile feeling against a person, etc. –verb (i) (quarrelled or, US, quarreled, quarrelling or …
